Sonja Barend distantieert zich van de theaterbewerking van haar autobiografische boek

Voormalig televisiepresentator Sonja Barend distantieert zich van de theatervoorstelling Sonja , die gebaseerd is op haar boek Je ziet mij nooit meer terug . Toneelgroep Maastricht en Senf Theaterpartners „betreuren maar respecteren” het besluit van Barend. De voorstelling gaat op 19 januari in première in het DeLaMar Theater in Amsterdam.

Barends autobiografische boek uit 2017 gaat over het lot van haar vader in de Tweede Wereldoorlog, en hoe dat een rol speelt in haar leven. De Joodse David Barend werd in 1942 uit zijn huis meegenomen, een jaar later werd hij vermoord in Auschwitz. ‘Je ziet mij nooit meer terug’ verwijst naar de laatste woorden die Barends vader aan haar moeder richt als hij wordt meegenomen.



Het probleem voor Barend (1940) en haar uitgever De Bezige Bij is hoe de inhoud van het boek is verwerkt in het scenario van de toneelproductie. „Het boek gaat niet over de televisiecarrière van Sonja Barend, waar het overgrote deel van het scenario van de toneelproductie, zoals dit aan Sonja Barend en De Bezige Bij is voorgelegd, wel over gaat”, aldus de uitgeverij. „Ik ga niet een-op-een Sonja Barend spelen”, zei Angela Schijf, de actrice die Barend vertolkt op het podium, eerder in de Volkskrant over haar rol.

„Wij laten Sonja los en geven een heel eigen interpretatie van het boek. Het gaat ons er vooral om te laten zien hoe moeilijk het is om echt met mensen in gesprek te zijn.” Want dat is wat Barend voor regisseur en artistiek leider Servé Hermans zo’n interessant personage maakt: als televisiepresentator, ‘koningin van de talkshow’, stelde zij alle vragen die het publiek had.

Maar, „aan de keukentafel krijgt Sonja de wezenlijke vragen aan haar oude moeder niet gesteld. Spreken over het gruwelijke lot van haar Joodse vader in de oorlog lijkt onmogelijk. Toch moet het gebeuren.

”.