De yen daalde ongeveer 2,5% naar een laagste punt in de sessie van 147,94 per dollar na de opmerkingen van de vice-gouverneur van de BOJ, Shinichi Uchida. De dollar stond het laatst 1,74% hoger op 146,850 yen. "Omdat we een sterke volatiliteit op de binnenlandse en buitenlandse financiële markten zien, is het noodzakelijk om de huidige niveaus van monetaire versoepeling voorlopig te handhaven," zei Uchida.

Zijn opmerkingen, die in contrast stonden met het havikistische commentaar van gouverneur Kazuo Ueda vorige week, toen de BOJ onverwacht de rente verhoogde, stuurden Japanse aandelen hoger, waardoor ze effectief vlak bleven voor de week. De renteverhoging van de BOJ vorige week, samen met de interventie van Tokio begin juli, leidde ertoe dat beleggers zich terugtrokken uit de eens zo populaire carry trades, waarbij handelaren de yen tegen een lage rente lenen om te beleggen in activa met een hoger rendement. De afbouw van de carry, in combinatie met zwakke Amerikaanse banencijfers en angst voor een zeepbel in de kunstmatige intelligentie, deed de wereldwijde aandelen deze week kelderen, met als eerste een crash van 12% in Japanse aandelen op maandag.

"Ik denk dat we nog steeds een beetje een afwikkeling doormaken van wat, althans thematisch gezien vanuit een marktperspectief, een beetje een overreactie was," zei Marvin Loh, senior global macro strateeg bij State Street in Boston. De Amerikaanse dollarindex, die de munt meet ten opzichte van zes rivalen, steeg met 0,214% n.