DEN HAAG - Vijf dagen lag Cemile Telli in het ziekenhuis. De 82-jarige vrouw van Turkse afkomst zou door haar buurvrouw geslagen zijn en van de trap geduwd. 'Het is pure haat en racisme', zegt haar kleindochter Sueda.

De 31-jarige buurvrouw is aangehouden, maar inmiddels vrijgelaten. Wel woont de verdachte nu ergens anders. Op 12 oktober gaat het mis in het trappenhuis van de portiekflat aan de De Lannoystraat in Den Haag.

Omdat de vrouw slecht Nederlands spreekt, vertelt haar kleindochter wat er is gebeurd. Volgens haar is de verdachte ongeveer een jaar geleden in de flat komen wonen. Niet lang daarna beginnen de bedreigingen aan het adres van de 82-jarige vrouw.

'Ze belt aan, schopt tegen de voordeur, bedreigt mijn oma en wacht haar op in het portiek. Ze moet oprotten naar Turkije krijgt mijn oma te horen.' Twee weken terug escaleert het.

Volgens haar kleindochter wordt de vrouw uit het niets belaagd door haar buurvrouw. Ze zou geslagen zijn en van de trap geduwd. Een onderbuurvrouw komt af op de herrie en belt de politie.

Ook komt er een ambulance, die de oude vrouw direct naar het ziekenhuis brengt. Hier ligt ze vijf dagen voor ze weer naar huis mag. De vrouw heeft inmiddels aangifte gedaan bij de politie.

De 31-jarige buurvrouw is aangehouden op verdenking van zware mishandeling, maar is wel weer vrijgelaten, bevestigt de politie. 'De verdachte heeft van de rechter-commissaris een dagvaarding gehad en contactverbod.' De mishandeling heeft veel losgemaakt in de Turkse gem.