REGIO - Sommige zangers, acteurs of andere bekende mensen gaan heel anders door het leven dan ze officieel heten. Maar die artiestennaam of dat pseudoniem laten toevoegen aan je paspoort, is niet mogelijk. Een naam compleet veranderen, is sowieso best lastig.

'Nee, in mijn paspoort staat Chiel', vertelt Thomas Berge. 'Het is wat het is. Of ik dat zou willen veranderen? Nee, het is wel lekker zo.

' 'Af en toe is het handig om te zeggen dat je Thomas Berge heet en niet Chiel Ottink. Soms is het andersom, dan houd je dingen lekker gescheiden.' Maar dat de zanger uit Alphen aan den Rijn niet zijn artiestennaam in zijn paspoort heeft staan, leidt soms ook tot verwarring.

Zelfs bij de douane, vertelt hij. 'Best vaak zelfs. Dan krijg ik van een douanier te horen: huh, jij heet toch Thomas Berge? Dan moet ik uitleggen dat het niet mijn eigen naam is.

Dan word ik herkend, ja.' Volgens Berge is het 'prima zo'. Want, zegt hij: 'Ik ben er al vanaf mijn dertiende aan gewend om Thomas én Chiel te heten.

' Hij is niet de enige die al jaren onder een andere naam door het leven gaat. Vorige week publiceerde Omroep West al een lijstje namen van mensen die ook een pseudoniem hebben . Eén van hen is Kim Holland, de bekende pornoactrice uit Den Haag.

Zij gaat officieel met de wellicht wat minder wellustige naam Yvonne van Zelderen door het leven. 'Tja, je kunt tegenwoordig wel een X in je paspoort krijgen, maar geen pseudoniem', zegt ze. 'Of ik officieel mijn naam wil laten veranderen? Nee hoor.