The Pokémon Company heeft ongeveer 15 miljoen dollar gewonnen in een rechtszaak over auteursrechtenschending tegen een Chinees bedrijf dat openlijk Pokémon-personages gebruikte in hun game. Volgens berichten van GamesBiz kondigde The Pokémon Company haar overwinning aan in de rechtszaak tegen Pocket Monster Reissue , ook bekend als Koudaiyaoguai Fuke. Dit is een turn-based mobiele RPG waarin onder andere personages zoals Ash Ketchum en Pikachu zouden voorkomen.

De Shenzhen Intermediate People’s Court erkende de auteursrechtenschending en beval een van de zes aangeklaagde bedrijven om 107 miljoen Chinese yuan aan schadevergoeding te betalen. Drie van de andere zes bedrijven werden aansprakelijk gesteld voor gezamenlijke verantwoordelijkheid, maar zijn in beroep gegaan. Pocket Monster Reissue kwam in 2015 uit en bleek behoorlijk populair.

Volgens The Pokémon Company genereerde de game in een jaar tijd meer dan 42 miljoen dollar. De game gebruikte ogenschijnlijk ongewijzigde afbeeldingen van Pikachu, waaronder de Pikachu-art van de Pokémon Yellow doos als app-icoon. Andere branding bevatte wat leek op Ash Ketchum, Pikachu, Tepig en Oshawott, allemaal zonder noemenswaardige aanpassingen.

Gameplaybeelden van Pocket Monster Reissue op YouTube tonen ook veel bekende personages en Pokémon, alsof het bedoeld was als een remake van de originele Pokémon-games. The Pokémon Company staat erom bekend hard op te treden tegen auteursrechtschendingen, maar sommige gevallen, .