Front-maands september tarwe op het in Parijs gevestigde Euronext daalde met 1,9% naar 215,50 euro (235,95 dollar) per ton om 1620 GMT. "Het idee bestaat dat we een economische neergang tegemoet kunnen zien. De euro helpt ook niet mee", zei een futureshandelaar.

"Maar fondsen zitten al zo kort in graan dat ze daar niets aan hoeven toe te voegen," zei hij. De vooruitzichten voor een grote oogst in Rusland bleven de bezorgdheid temperen over een slechte Franse oogst, waarvan steeds meer wordt verwacht dat deze zal kelderen tot het kleinste volume sinds de jaren 1980 op ongeveer 25-26 miljoen ton, zeiden de handelaars. Handelaren wachten op de voltooiing van de Franse oogst in de grote noordelijke gebieden, waar de regenbuien van vorige week het veldwerk vertraagden en de bezorgdheid over kwaliteitsschade verhoogden.

Koolzaad op Euronext daalde sterker, waarbij de oliezaadmarkten als gevoeliger worden beschouwd voor het macro-economische sentiment in het algemeen en een vakantiesluiting voor Canadese futures de verkoopdruk op Parijs concentreerde, aldus dealers. November raapzaad daalde met 3,9% naar 453,50 euro, maar hield de bodem van de grafiek van 450 euro. De Duitse tarweoogst werd de afgelopen week herhaaldelijk onderbroken door regen, wat de vrees voor schade aan de kwaliteit van de oogst deed toenemen, hoewel er nog tijd is om te herstellen.

"Sommige Zuid-Duitse regio's zoals Beieren, die als eerste begonnen met oogsten, hebben mogelijk kwaliteitsschade geleden door de r.