De Nederlandse schrijfster Yael van der Wouden heeft met haar debuutroman The Safekeep de shortlist van de Booker Prize gehaald. Dat is maandagavond bekendgemaakt in Londen door de jury van de grootste en invloedrijkste Engelstalige fictieprijs. De jury sprak van „een meeslepend en sfeervol verhaal over obsessie en geheimen” en „een stilletjes verwoestend queer-liefdesverhaal dat zich ontpopt als een verhaal over de Holocaust”.

Het is voor het eerst dat een Nederlandse auteur de toplijst van de prijs voor Engelstalige romans haalt, zoals haar longlistpositie ook al een primeur was. Van der Wouden (1987), die meertalig opgroeide, schreef haar boek in het Engels. The Safekeep is ook het enige debuut op de lijst van zes.

De andere genomineerden zijn James van Percival Everett, Orbital van Samantha Harvey, Creation Lake van Rachel Kushner, Held van Anne Michaels en Stone Yard Devotional van Charlotte Wood. Voor het eerst staan er vijf vrouwen op de Booker-shortlist. The Safekeep , ook in Nederlandse vertaling verschenen als De bewaring , vertelt het verhaal van een naoorlogs Overijssels huis, waar een vage kennis intrekt bij de jonge vrouw die er woont, te midden van de spullen van haar overleden moeder.

Terwijl er steeds meer huisraad vermist raakt, ontstaat er een broeierige spanning tussen hoofdpersoon Isabel en de nieuwkomer Eva. „Een roman die onderzoekt wat voor ons als kind verborgen is gehouden, en wat we onszelf wijsmaken over onze verborgen verlangens”, noem.