Kevin en Sue zitten tegenover me, ieder met hun eigen emoties. Sue is vooral boos, woedend zelfs: ze voelt zich bedrogen. Kevin is berouwvol, schuldbewust en tegelijkertijd probeert hij de situatie te bagatelliseren door te vertellen dat Sue en de kinderen voor hem de allerbelangrijkste zijn op de héle wereld en dat de affaire met Chantal niets voorstelde.