Bijzonder aan Putain is dat de serie een keer niet gaat over misdaad in de grote stad. Wel over jongeren die tegen de misdaad aan schurken, die hun hoofd boven water proberen te houden in grauw Brussel. Ze zeggen heel vaak „putain!” („kut!”) en daar hebben ze ook alle reden toe.

In de Belgische tragikomische serie loopt de 17-jarige scholier Gigi (Liam Jacqmin) van huis weg als zijn verslaafde moeder (Liesa Van der Aa) na jaren van onthouding weer aanpapt met haar oude junkie-vriend en „in de roes hervalt”. Aanvankelijk lijkt Gigi bij zijn vader terecht te kunnen, maar nadat deze sjacheraar een gestolen varken vanuit zijn kofferbak verkoopt en tijdens een voetbalwedstrijd in de kroeg blijft hangen, moet Gigi toch echt zijn eigen weg vinden, wat in het begin betekent dat hij een dakloze bouwvakker wordt. Gigi doet heel erg zijn best om niet in de drugs terecht te komen, maar een ‘gewoon’ leven blijkt ook niet zo eenvoudig te zijn.

Huurbazen willen graag loonstrookjes zien, maar die heb je niet als je zwart werkt. De vrienden van Gigi proberen ieder een andere afslag: de een wordt politieagent – een overloper in de ogen van de omgeving – de ander is idealistisch en gelooft in verbinden en elkaar helpen. De voertaal in Putain is Nederlands (althans, Brussels dialect met een flinke scheut Frans en wat Engels en Arabisch erdoorheen) maar Nederland is ver weg in deze serie.

Belgische films en series zijn doorgaans smeriger en surrealistischer dan Nederlandse. Ze.