Geen woord van het jaar? Dít is het woord van de eeuw S ociale media vormen een hoop stront. Het zoveelste bewijs hiervan is de situatie die Van Dale er dit jaar toe deed besluiten te stoppen met de Woord van het Jaar-verkiezing. Het woord ‘transitiespijt’ was één van de genomineerden en wij Nederlanders, met ons nuchtere boerenverstand, blijken dat reden genoeg te vinden om elkaar op sociale media in de haren te vliegen.

Uit pure ellende koos Van Dale daarom zelf voor ‘polarisatie’ als woord van het jaar. Als we over de landsgrenzen heen kijken, vinden we echter een veel passender woord voor dit debacle. In Australië koos zowel het publiek als Macquarie – de Australische tegenhanger van Van Dale – voor enshittification als het woord van 2024.

De formele Nederlandse term voor het fenomeen enshittification is ‘platformverval’. Maar omdat het verschijnsel stinkt, kunnen we dit prachtige Engelse woord beter vertalen als ‘strontificatie’. Deze term werd in november 2022 voor het eerst gebruikt door de Canadees-Britse publicist Cory Doctorow.

Hij schreef: ‘Dit is hoe platformen sterven. Eerst doen ze veel voor hun gebruikers; daarna misbruiken ze hun gebruikers om hun zakelijke klanten te helpen; tot slot misbruiken ze die zakelijke klanten om alle waarde voor zichzelf terug te schrapen (..

.) Ik noem dit strontificatie.’ In Doctorows definitie is het belangrijkste aspect van strontificatie impliciet, namelijk dat die platformen door dat misbruiken v.