Het is spitsuur in Dierenhotel De Papenheuvel in Afferden. Baasjes komen en gaan om hun hond of kat te brengen. Of juist weer op te halen nu de vakantie is afgelopen.

"We zitten zo goed als volgeboekt", zegt Maaike Rutten van De Papenheuvel. Niet alleen voor Jens en Stijn Fontein is het een spannende dag. Ook poes Mickey heeft de kriebels.

"Het is de eerste keer dat we haar wegbrengen tijdens onze vakantie. We gaan naar Frankrijk en daar is het te warm voor haar", vertelt Jens die samen met z'n broertje en zijn ouders tijdelijk afscheid moet nemen van de poes. "Ze deed niet zo veel vandaag dus ik denk dat Mickey een beetje zenuwachtig is.

" Alle liefde Dierenhotel De Papenheuvel bestaat 35 jaar. Moeder en dochter Marie-José en Maaike Rutten runnen met alle liefde het pension voor honden en katten. "Over een uurtje is het echt een stuk rustiger", verzekert Maaike.

"Dan zijn de baasjes weg en maken de honden niet meer zoveel kabaal." Verhuizing Het zijn niet alleen vakantiegangers die op bezoek zijn. Maaike Rutten: "Sommige dieren zijn langer bij ons.

Daar hebben eigenaren verschillende redenen voor. Werk in het buitenland, verhuizing of ziekte." Jungletuin Het pension ligt net buiten de dorpskern van Afferden aan de rand van natuurgebied De Maasduinen.

Maaike Rutten: "We hebben een eigen bos voor de honden en ook de katten kunnen zich prima vermaken in onze "jungletuin". De 'gasten' hebben de keus uit een single room, dubbele kamer of een groepsverblijf. "Niet iedere hond of .