De Amerikaanse munteenheid bleef stabiel ten opzichte van de Japanse yen na een opleving van drie dagen, gesteund door een stijging van de rente op schatkistpapier toen de beter dan verwachte werkgelegenheidscijfers van donderdag een terugval veroorzaakten in de weddenschappen op renteverlagingen door de Federal Reserve dit jaar. De yen en de Zwitserse frank, een andere safe-havenvaluta, bleven dicht bij de laagste koersen van een week, terwijl de aandelenmarkten in Azië en Europa stegen, terwijl meer riskante valuta's zoals de Australische dollar en het Britse pond opliepen. De markten hebben een turbulente week achter de rug, die voor een groot deel werd veroorzaakt door de verrassend lage Amerikaanse looncijfers een week geleden, waardoor de wereldwijde voorraden kelderden, terwijl de vraag naar de veiligheid van activa zoals de yen en de frank ervoor zorgde dat deze valuta's maandag naar hun hoogste punt sinds het begin van het jaar stegen.

"Het vooruitzicht van een pure 'risk-on' omgeving, pro carry voor FX, voor de tweede helft van dit jaar is veel minder interessant, aangezien onze prognoses conservatiever zijn voor de dollar/yen en de euro/Zwitserse valuta," zei UBS FX strateeg Yvan Berthoux. "Wij verwachten niet dat er nog een significante afzwakking komt. De uitwassen zijn vrij duidelijk geweest in deze omgeving en wij verwachten dat we verder neerwaarts zullen spelen.

" De dollar daalde met 0,1% naar 147.175 yen vanaf 0837 GMT, op koers voor een stijging van ongev.