Dat was de gezamenlijke boodschap van drie Amerikaanse centrale bankiers die op donderdag spraken en die verder een iets andere kijk hadden op waar de economie nu precies staat, een week en een dag nadat ze besloten om de beleidsrente stabiel te houden, maar een verlaging al volgende maand aankondigden. Een op vrijdag gerapporteerde stijging van het werkloosheidscijfer in juli in de V.S.

leidde tot een wereldwijde beursrush die maandag aanhield voordat aandelen zich gedeeltelijk herstelden, omdat beleggers en analisten zich zorgen maakten dat de V.S. op weg was naar een recessie en de Fed agressief zou moeten reageren.

"Het is moeilijk om aan te tonen dat er zojuist iets monumentaals is gebeurd aan de aandelenkant," zei Thomas Barkin, voorzitter van de Richmond Federal Reserve Bank, op donderdag, terwijl hij opmerkte dat de belangrijkste Amerikaanse beursindices nog steeds hoger staan dan aan het begin van het jaar. Wat het beleid betreft, zei hij op een virtueel evenement van de National Association for Business Economics: "Alle inflatie-elementen lijken tot rust te komen (en) op basis van de gesprekken die ik voer, ben ik vrij hoopvol dat dat zo zal blijven". Diezelfde gesprekken met bedrijfsleiders suggereren ook dat de afkoeling op de Amerikaanse arbeidsmarkt eerder het gevolg is van een tragere aanwerving dan van een toename van het aantal ontslagen, zei hij.

"Ik denk dat je in een gezonde economie wat tijd hebt om uit te zoeken of dit een economie is die zachtjes naar e.