In het normaal zo zonovergoten Calpe hingen de afgelopen tijd donkere wolken boven de B&B. De altijd optimistische eigenaren zagen hun Spaanse droom bijna in duigen vallen toen Aadje werd getroffen door een herseninfarct, een donderklap die hem bijna fataal werd. "Er is een hoop gebeurd de afgelopen maanden.

Het zag er niet zo best uit", blikt Richard terug. Hij gaat naar omstandigheden beter met zijn geliefde, al is dat allesbehalve vanzelfsprekend. "Het is nog een wonder dat hij er is.

" Aadje zelf heeft het zwaar gehad. "Het valt niet mee, een herseninfarct. Ik had veel verwacht bij mij, maar die zag ik niet aankomen.

" Hij herinnert zich nog goed het moment waarop alles veranderde. "Ik zat op mijn knieën op de grond. Ik dacht: het gaat niet goed.

Maar ik wist ook dat het niet mijn hart was." Aadje had geen pijn op zijn borst, maar voelde in zijn hoofd dat er iets mis was. "Ik had geen pijn en ik raakte ook niet in paniek.

" Richard heeft het zichtbaar moeilijk als hij luistert naar zijn grote liefde. "Ik ben in zijn armen gevallen", zegt Aadje terwijl hij Richard aankijkt. "Toen ben ik nog een liedje gaan zingen van Maribelle: 'Ik hou van jou'.

Ik zei: 'Wees lief voor het huis, wees lief voor de honden.' En toen was ik weg." Het gaat nu een stuk beter met Aadje, al ondervindt hij nog dagelijks de gevolgen van zijn herseninfarct.

"In de linkerkant [van het lichaam] voel ik nog niks. Ik krijg mijn arm wel weer omhoog, maar het ziet eruit alsof ik een robot ben met olietekort.